Se uma mulher carrega uma criança, ela gostaria de saber quem é o pai, Você não acha?
Ako je žena trudna, trebalo bi barem da zna ko je otac.
Eu acho que ela gostaria mais se não tivesse que mostra-los à ninguém.
Bilo bi joj najbolje, ako ih uopšte ne bi pokazala nikome.
Não acha que ela gostaria de um interlúdio, só vocês dois?
Ne misliš da bi želela da budete sami?
Acho que ela gostaria de um namorado.
Мислим да би јој требао дечко.
Poderia vender tudo isto, alguém compraria mas vou jogar no fogo, ela gostaria que o fizesse ela o faria.
Mogla bih prodati te stvari, ljudi ih žele kupiti. no prije bih sve to zapalila. Njoj bi se to svidjelo, to bi ona uèinila.
É porque não vemos a hora de conhecê-la, e fiquei pensando se ela gostaria de comer algo especial.
Jedva èekamo da je upoznamo i pitala sam se želi li ona možda nešto posebno za ruèak.
Será que ela gostaria de ter filhos e ele jamais a abandonaria?
Šta ako bi ona volela da ima decu, a on joj obeæao da je nikada neæe napustiti?
Você acha que ela gostaria de ir para L.A.?
Bi li joj se svidio Los Angeles?
Eu estava pensando se ela gostaria... de ir jantar no Cesário hoje à noite.
Mislio sam da je pitam da li hoæe na ples samnom.
E quero que me olhem bem nos olhos, na 2ª feira de manhã, e me digam se ela gostaria de ver o marido colocado num lugar daqueles.
Pogledat æete me ravno u oèi u ponedjeljak ujutro i reæi mi bi li ona željela da njezin muškarac bude strpan na takvo mjesto.
E eu realmente acho que ela gostaria de ter uma amiga ao lado agora.
I stvarno mislim da joj je sada potreban prijatelj.
Ela gostaria de cuidar de sua filha enferma.
Željela bi da njeguje svoje dijete.
Ela gostaria que você fizesse a entrevista.
Želi da vi napravite taj intervju.
Ela gostaria de lhe perguntar sobre o Testamento.
Ah, ona je želela da vas pitam o novom testamentu.
Ela gostaria que continuasse com a sua vida.
I ona bi želela da nastaviš sa svojim životom.
E... se não, sabe se ela gostaria de sair
Ako ne, znaš li traži li deèka?
Acho que ela gostaria de saber sobre Isobel, como ela era.
Сигурна сам да би она волела да чује о Исабел, каква је била.
Sra. Potter está aqui, e ela gostaria de visitar o cofre dela.
Gospodica Potter je ovde, i želela bi da poseti njenu kutiju za sigurnim depozitom.
Por que ela gostaria de mim?
Zašto bi se ja njoj dopadao?
Eu acho que ela gostaria de ouvir de você, não acha?
Biæe joj drago da èuje to od tebe
Hum, eu perguntei a ela se ela gostaria de ter um encontro romântico comigo algum dia, e ela disse "não".
Pitao sam je da li želi da izlazi na romantiène sastanke sa mnom ponekad, a ona je rekla ne.
E a quem mais ela gostaria que você protegesse?
I koga je još želela da stavi pod vašu zaštitu?
Bem que ela gostaria de ser um.
Voljela bi da je tako dobra.
Isso é o que ela gostaria.
Ona bi želela da ga nosiš.
Ela gostaria de uma bebida azul ou amarela, ou rosa.
Želi neko plavo piæe. Ili žuto piæe, ili ružièasto.
Então como você sabe o que ela gostaria?
Kako onda znaš što bi htjela?
Ela gostaria que nos casássemos, mas eu terminei com Sean há três meses.
Da, ona nas veæ vidi pred oltarom ali raskinula sam sa Šonom pre oko tri meseca.
Acho que ela gostaria de conversar com uma mulher.
Mislim da bi želela češće da razgovara sa ženom.
Sua mãe ainda está aqui. Tenho certeza que ela gostaria de ver você.
Mama ti je još tu i siguran sam da bi te volela da te vidi.
Acho que ela gostaria mais se fosse uma garrafa por dia.
Jedina stvar koja æe joj se svideti više bi bilo vino za dan.
Ela gostaria de qualquer um que pintasse aqui de vez em quando e desse presentes que nem foram comprados honestamente.
Volela bi svakoga ko se pojavi ovde jednom u sto godina i da joj poklon koji nije niti pošteno zaradio.
Achei que ela gostaria que usei dinheiro roubado para pagar os estudos dela, mas ela não supera o fato de eu ter roubado, ou ter sido pego.
Pomislio bi da ceni to što sam novac koji sam ukrao od N.S.A. uložio njoj u veèernju školu, ali izgleda da ne može da preboli onaj prvi deo ili onaj deo gde sam 'uhvaæen'.
A primeira noite com a garota, todos esperaram para ver se ela gostaria dele ou não.
Prvo veèe sa devojkom, svi su isèekivali da vide da li æe ga uzeti ili ne?
Ela gostaria de oferecer uma prece de matrimônio.
Ona želi ponuditi li molitva ženidbe.
Sei que ela gostaria que ficasse com isto.
Сигуран сам да апос; Д желим да имаш ово.
Acho que ela gostaria da outra opção.
Mislim da joj se ne bi svidela alternativa.
E acho que ela gostaria que você viesse presentear a primeira ganhadora.
Mislim da bi volela da ga ti dodeliš prvoj dobitnici.
Considerando a política de Minnie de não usar chapéus dentro de casa, da qual se eu me lembro corretamente, era uma de suas regras mais firmes, tanto que, ela gostaria de manter mesmo na sua ausência.
Što je, ako se taèno seæam, bilo jedno od strogih pravila, za koje bi htela da se primenjuje u njenom odsustvu.
Qual você acha que ela gostaria mais?
Šta misliš da bi ona najviše volela?
Ela gostaria de lutar até a morte, de qualquer modo.
Ionako bi htela da se bore do smrti.
Acho que ela gostaria de te ver.
Да. Мислим да бих волео да те видим.
Acho que ela gostaria que você soubesse disso também.
Mislim da bi htela da znate i to.
E diz a ela, "Gostaria de pintar seu retrato numa caneca de café."
Kaže joj, "Želeo bih da naslikam tvoj portret na kafi za šolju."
2.0343298912048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine Mils, htela bi vas da vidi. 